Belle, the original cast(Garou, Daniel, Patric)


On Garou's performance.



Альберт Аква
Я ничего более проникновенного в жизни не видел и не слышал. Вы посмотрите на их лица, эмоции, которые они отражают. Насколько профессиональны эти люди в своём деле, словами не передать. Тот случай когда всё одинаково прекрасно: и видеоряд, который мы видим, и душу, которую мы чувствуем...
Rubens Etienne
Someone else still listen to this masterpiece in 2019?
Мама Принцессы
Искусство вечно! Эта прекрасная музыка вечна и Нотр-Дам вечен! Ничего. Восстановят) и все будет хо-ро-шо!!)
miss M
Энергетика сумасшедшая! Как у них горят глаза 😍😍 в 2019 году меня колбасит!
rodica1963
Вот так надо петь .в живую а не под фанеру . Респект парням.
Sardor All
Notre Dame de Paris 15 april 2019 😢😢😢🙏🙏🙏 so sad!
Руслан Романов
Из конца 2018.Я слушал наши адаптации и это было круто. Но когда наткнулся на оригинал обалдел.Ни слова ,кроме Люцифер и Эсмеральда не понимаю по французски,но прошибают такие мурашки!Просто браво!!Вечный шедевр.Как Мона Лиза.
crazymelomanka
Каждый по-своему прекрасен. Какие голоса! Какие мужики! Какая песня! На все времена
Marie-Thé Robe
Ce soir je pleure 😢 Notre Dame en flammes 🔥... un désastre
Римма Нуркаева
Как мужики умеют красиво в уши заливать! Аж до сердца)
Elif Hece Öztürk
RIP esmeralda, RIP bella esmeralda, RIP quasimodo... RIP Victor Hugo... RIP Notre Dame de Paris...:(
Екатерина Орешкина
Знаете, я в шоке просто. Как человек, сыгравший Горбуна так сильно может завоевать сердце. Певцы прекрасны все, но..Garou, это что то магическое, улыбка , глаза , и просто с ног сшибающая харизма и невероятное обаяние.. Никогда не была поклонницей этого певца, но...стоило послушать несколько песен и..я пропала...
Vera Vera
Люди, просто не могу промолчать- во Франции приняты поцелуи в щёки при встрече , будь то мужчина, или женщина. Обычай такой. Поэтому Прошу, оставьте в покое ориентацию исполнителей- с ней всё в порядке... Просто наслаждайтесь божественно красивым исполнением шедевра...😊😊😊
ВЕРА Тристанова
Все твки это лучшее исполнение!! Какой певучий фоанцузский язык,какие красавцы мужчины
Aleksej Berezovvskij
Гару крут! Харизма зашкальная! Кажется, что его присутствие на сцене лишает слушателя воли...
Tatyiana Bondar'
Эта запись даже лучше чем на выступлении. Их живые незагриммированные лица столько эмоций передают. Не по смыслу песни, но потрясающее настроение создают.
Olga Zaharshenko
Французы умеют вынуть душу! Браво!!!
Calypso
Ladies, take Your drinks and just imagine They're singing for You. Magic moment! ;)
Елизавета Горожанкина
Начиталась кометов. Педики, педики. Вы что зациклились на этой теме. Мусульмане мужчины никогда не поцелуют женщину при народе, а сами друг друга мужики облыбызают прилюдно. Так у них принято! И НИКТО что-то мусульман педиками не называют!!!! А тут французы обнялись и......полилось го..но по трубам!!!!! У французов принято Так Здововаться со ВСЕМИ и женщинами и мужчинами.А теперь попробуйте назвать где нибудь мусульманина педиком когда он со своим целуется. Я рядышком тихо посмотрю. Вам- УВЫ- не позавидуешь. Очнитьтесь от Педаростии.
Dmitry Yanpolsky
Включи их в любое время, любом месте, при любых обстоятельствах...Я всё равно испытаю те же чувства, что в первый раз. Умиление, боль, вдохновение, распутие, грусть, гордость, уважение и так далее.
Айгуль Юсупова
Вот так нужно петь! Страстно, от души и сердца , проживая слова и музыку через себя ...а не заниматься самолюбованием на сцене !))
Ирина П.
Опять вернулась сюда после известия о пожаре, о, Нотр Дам де Пари (16.04.2019)
SpawnX
How could ppl dislike this video. The poesie behind these words, the melody of this song and the vocal range of these 3. It's simply amazing. Really it's like they were meant to sing that song someday. What a masterpiece. Bravo!
Zoya Martirosova
Какое счастье , что есть в мире такая музыка и такие достойные исполнители !
Cucaryamba
Сколько страсти и сумасшедшего обаяния! Музыка просто волшебная!
Нюра Сокол
Такие красавцы, настолько талантливо и душевно спели, что смотришь в сотый раз, а мурашки по коже, как в первый !! ))) 💓🤗😌😊👏🏼👏🏼👏🏼💐💐💐💞💞💞
Лариса Брик
Вот уже десять лет Белль в приоритете именно в оригинальном исполнении. А Лавуа вообще потрясающий) Они кайфуют сами от себя))))
Cool Boy
Меня одного скоро посадят за изнасилование кнопки повтора :)
Константин Савинский
Как тревожны, и мучительно красивы эти голоса. Браво!!!👏👏👏
Гульмира Марашаева
Ой я влюбилась на всех троих !!!!😘😘😘😘
gargamel ve onun kedisi
2019??
Samsung J320
Даниель потрясающий! Смотрела его интервью - он сказал - Гару соблазняет женщин, а я очаровую. Правда, очаровал.
Инна Усольцева
Это какое-то наваждение! Слушаю! Слушаю! Слушаю! Поют потрясающе!
Жанна Гасиева
Прекрасная троица.... Но улыбка Даниэля Лавуа дорогого стоит.
TARA ***
Вот на фоне этих двух красавчиков Гару вроде как даже неказист.. Ушастик такой ) Но боже мой! Как же он прекрасен=)) Просто влюблена.
ANNA SMART
Можно слушать бесконечно! Нет слов, чтобы передать глубину чувств. Буквально, расстворяешься в музыке. Восхитительное пронзительное исполнение! Достойная Мужская Харизма - Браво!!!
Din Samir
Какие приятные мужчины. Какие голоса и доброжелательность во взглядах.
Ирина Светлова
Сегодня горит Собор Парижской Богоматери! Как такое могло случится! Слушаю опять эти голоса и музыку! Господи спаси собор!!!
Ирина Светлова
Смотрю когда плохое настроение накрывает! Посмотреть на красивых мужчин, да ещё с такими офегительными голосами! Тут есть умники, которые пишут, фу они же голубые, да если бы вы хоть чуть чуть на них бы были похожи, вам бы цены не было!
Елена Правкина
Гару шикарен здесь, женщинам опасно слушать такие вещи, возникает желание!
Sofi Ella
Can't get enough of this. What a masterpiece and what an epic performance❣
Oleh cptJS
So sorry for Notre Dame de Paris 😥😔
A. A
Видимо... дизлайки нравятся тем,у кого со слухом глобальные проблемы, да и с психикой тоже!))
галина шабалдина
Как я понимаю у Квазимодо глаза зеленые, ах какой красавчик!!
Alla Gabanti
Всякий раз - вот- уже много лет, я смотрю и слушаю с ликованием в душе, со слезами восхищения и ностальгии... Сколько искренности и радости в Талантливых Сердцах!!! Спасибо!
Michael Matthew
13 years? OMG! I love this sooo much! 😭💜💜💜💜💜
Võ Huệ
I almost cry... I am so happy to listen to this song. I dont understand French, but I can feel the beauty. The beauty of art.
Gene Shadrin
I watched this performance hundred times - and every time it touched my soul. Today, it touched it especially deep as I came here after tragic news about the fire in Notre Dame de Paris. I am sure it will be rebuilt and will continue to be an icon not only for French but for entire world. And this song will keep uniting us in this impulse!
Ольга Нагорная
Слёзы, слёзы... Восхитительно!!! Грандиозно!!! Божественно!!!
Диванный Эксперт
Это вам не фанерная Эстрада!!! А живые голоса!!!!
Аля Гринфельд
Супер!!! Можно слушать до бесконечности
Mels Li
кто из 2019
Анна Голикова
мне так нравится песня она вечна как и сама любовь она никогда не выдет из моды я люблю произведение собор парижской богоматери❤
Елена Гульдеева
Просто молча наслаждаться не получается, подпеваю... Красавцы!
Татьяна Силакова
Красота завораживает! Голоса - это сказка! Спасибо! Thanks a lot, incredible!
אנה ולדימירוב
вдруг захотелось перечитать "Собор"... одна из немногих книг, которая заставила меня плакать...
Галина Митрофанова
Парень ,ты даже не в курсе ,как же ты нравишься женщинам
Olga Seelinger
Какие красивые мужчины...!
Richard Sobiac
Who's still listening, in 2019? 💕Extraordinary💕
Валя Морозова
Роскошные мужчины,голоса роскошные.обожаю
Nuri Peat
Аххххх... какие прекрасные голоса 😻😻😻 Мне таааак нравится их дружба 😘😘😘 И как они улыбаются просто сердце растаело 💔💔💔
БСВ Софийка
Даниэль😍😍😍 Держите меня!!! БОЖЕЕЕЕ, какой мужчина!!!
Adila Mamedova
Супер Исполнение , Супер Песни .Ни кто не сможет, так исполнить ее , как Эти Красивые Парни с прекрасными голосами . Браво!
Елена Гульдеева
Зелёные глаза...
Анна Викторовна
Видно, что парни просто кайфуют от песни и от того, что поют...
Ігор Бабій
Десь якесь мурло писало ,що Гару не має голосу...Ну,тоді Алсу-оперна співачка.
Петя Борщ
Я как и многие люди пытался перевести. Квазимодо: Вся, Как же верно, что она прекрасна Вся. В час, когда на площади при свете Дня Она танцует, то мои слепят глаза, Свой ад я чувствую и из-под ног земля. Бросал я взгляд свой ей под платье в тот же час, Забыл я, Божья Матерь, что просить лишь раз! Знай, Кто первый кинет в неё камнем, мной во мгле Простится с правом этой жизни на земле! О, Люцифер, а мне оставь лишь только ты По волосам скользнуть однажды Эсмеральды. Фролло: Вся Она демонов посланница, злой Знак. Боже, я священник был всегда твой. Как? Она вселила похоть в кровь, я от Христа Взгляд отвернул свой и пылает ночь без сна. С её порочной красотою бродит грех, В мечтах преступник, я хочу её из всех! Знай, За всё, что делает со мной и без конца, Страдать она должна, страдать должна, как я! Но, Матерь Божья, брось меня навечно в ад, Так ведь любви одной был б рад Эсмеральды. Феб: Да! Был сражён от глаз красотки в миг С утра. С нею чёрт или сам божий лик? Ведь я От тех движений её тела без ума, Мной управляет любопытство и тьма. Значит, невеста, ты позволь неверность мне, До свадьбы нашей я же верный не тебе! Взгляд, Никто не смог бы от неё взгляд отвести, Рискуя даже встретить гибель на пути! О, Флер де Лис, но как вернусь я, ты прости, Нарвать цветов хочу любви я Эсмеральды. Трое: Бросал я взгляд свой ей под платье в тот же час, Забыл я, Божья Матерь, что просить лишь раз! Знай, Кто первый кинет в неё камнем, мной во мгле Простится с правом этой жизни на земле! О, Люцифер, а мне оставь лишь только ты По волосам скользнуть однажды Эсмеральды, Эсмеральды! Украинский вариант. Квазімодо: Гарна, Це те саме слово, що так личить Їй, Як вона танцює, глузд втрачаю Свій, Нікчемний раб, вона на площі, світлі дні, Своє я відчуваю пекло на землі. Кидав я погляд свій на неї в той же час, Певно як, Матір Божа, зрікся тебе раз! Знай, Хоч хто би кинув в неї камінь, той життя Позбавиться свого, облишив каяття! Та ти, Люцифер, мені лиш хоча, б лиш ти, Сковзнув, торкнутись до волосся Есмеральди. Фролло: Гарна Диявола посланка, хижий Знак, Та священик твій я, о, мій Боже, Як? Так отруїла мою кров, я від Хреста Вже відвернувся та палає ніч без сна. Краса порочна, яка всіх веде на гріх, Її жадати — це мій злочин, просто сміх! З тим! І за все, робить що зі мною без кінця, Страждатиме вона, страждатиме, як я! Та Матір Божа, кинь мене до пекла ти, Бо про кохання мрію лиш Есмеральди. Феб: Гарна І справді очі, як в чаклунки, Так, З нею прагну взнати жар стосунків, Як Я бачив рухи, цей танок і ці дива, Заволоділа, у думках лише вона. Тож, наречена, дозволь зрадити мені, Адже я вірний до весілля не тобі! Свій, Бо погляд свій від неї б навіть не відвів, Якби і ризок мав, який б за це убив! Та Флер де Ліс, як повернусь я, ти простиш, Нарвати квітів хочу лиш Есмеральди. Потом узнаю о существовании перевода театра Диалог. Перевод — Михеева Л. Квазимодо: Сон, Он о тебе, моя любовь, ко мне пришёл, Твоя краса — земли и неба сладкий стон, Когда танцуешь ты в лучах восхода дня, Я знаю, это только мне и для меня. Я всю бы жизнь свою сложил к её ногам И даже Богу красоту её не дам! Сон Летящей птицей нежных крыл её волос, Улыбки кроткой и прозрачных светлых слёз! Молю Собор, огня стихию и воды Златые кудри целовать, о, Эсмеральды. Фролло: Сон, Он послан дьяволом иль Бог его послал? Я так во сне её земной любви желал, Зачем мне небо, светлый лик иль звёздный свет? Желаю с ней познать свой первородный грех! Мне помешать не сможет ангел надо мной И Люцифер меня обходит стороной! Сон, Желанья жгут мои уста и холодят, Ведут, зовут найти её заветный сад! Преступник я или послушник молодой? Я рай вкушу один с моей, о, Эсмеральдой. Феб: Сон, Он о красавице, парящей в вышине, Невинной лаской обжигает в тишине, Её движения блаженство мне сулят И ворожит, и распаляет нежный взгляд. Прикрыто платьем алой радуги плечо, Во сне срываю и лобзаю горячо! Сон, Моя невеста, вам неверен буду с ней, Моей волшебницей, владычицей ночей! Под инфернальною угрозою беды Хочу сорвать цветок любви Эсмеральды.
Арсен Аванесов
Даниэль красив как бог умираю от его взгляда и голоса
Анна Салия 1
И кто сказал, что мужчина не должен быть красивым...)))
Ирина Поломошнова
Оригинал выше всех похвал
Panna Migotka
Can you imagine this - Notre Dame cathedral on fire :-(
Людмила Шилова
Спасибо!!!!!Потрясающе!!!!!Гениально!!!!!❤🌹👏
irina elegant
Если бы все до единого занимались музыкой—мир изменился бы до неузнаваемости к лучшему!
Лена Кусаинова
Божественное исполнение! Весь роман сразу вспомнила!
jozef durbajlo
Pięknie. Very very Good. Im from poland🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Гульсара Маркова
Слушаю и каждый раз мурашки по телу бегут....
Ana Dvali
Красивый квазимодо.....love youuu
Ольга Женсыкбаева
Они так шикарно поют, до слез..... Только ради этого мюзикла хочется учить французский)))) Браво!!!! Как можно ставить дизлайки? Это же поэзия. They are singing so amazingly, just to tears. Only for this musical I want to learn French))) Bravo!!! How people can dislike it? It is poetry!!!!
Оксана Кириллова
Какой мужчина! Мечта. А голос!!! Гару - любовь моя...
Мара Тугуровна
Талантливые и красивые мужчины с красивыми голосами. Потрясающая музыка. Наслаждение.
tweerden
a remembrance of the Notre Dame de Paris 😢
Valeria
( Quasimodo ) Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame Quel Est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur terre O Lucifer ! Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda ( Frollo ) Belle Est-ce le diable qui s'est incarné en elle Pour détourner mes yeux du Dieu éternel Qui a mis dans mon être ce désir charnel Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel Elle porte en elle le péché originel La désirer fait-il de moi un criminel Celle Qu'on prenait pour une fille de joie une fille de rien Semble soudain porter la croix du genre humain O Notre-Dame ! Oh ! laisse-moi rien qu'une fois Pousser la porte du jardin d'Esméralda ( Phoebus ) Belle Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent La demoiselle serait-elle encore pucelle ? Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel Quel Est l'homme qui détournerait son regard d'elle Sous peine d'être changé en statue de sel O Fleur-de-Lys, Je ne suis pas homme de foi J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esméralda ( Quasimodo, Frollo et Phoebus ) J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame Quel Est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur terre O Lucifer ! Oh ! laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda Esméralda
goro goro
Шедеврально! Браво! Наследие человечества!
Мила Б.
The musical is fantastic..want to listen again and again..Просто обалденно красиво..хочется слушать и слушать..
M JOY
MERCI MERCI MERCI thank you so much it’s so strong full emotional... I’m crying seeing these 3 beauties guys.. 10 years ? more ? After THANK A LOT for the SHARE ♥️❤️💕😘
Svitlana Tushyna
Как же я Вас обожаю. Вот не усну, пока не послушаю на ночь эту "колыбельную".
Alexia
Maravilloso!!! Se aprecia más en estos días que Notre-Dame ha perdido su techo. Gracias por compartir!
cecilia w
GAROU, Te amo. You are really cool when you are sining.
Irina Chan
обажаю Гарууууу😢
Olga P
Никогда не задаю таких вопросов, но как можно ставить дизлайки ТАКОМУ исполнению?!?
Divelle
Боже, как я люблю эту музыку и именно эти голоса....Божественно
grigolti gri
Придётся учить и французский))) больно красиво звучит
игорь бут
Гениальное сочетание смысла,музыки и исполнения!восторг души,именины сердца!!!
oBrendy
Это наглядное представление того - что такое есть успех!
Gabriela de la Vega
Why are they so hot? I can't handle it! 😱
Живу в раю Одета в счастье
Голосище!Высоцкий отдыхает!!!(Я про1ого)
Данил Ишков
Это бесконечно красиво, умиротворяюсь когда слушаю незамечаю как она кончается, хочется ещё и ещё!
Celia de Peyrac
Always come back to this masterpiece 🤗
Татьяна Кузнецова
они действительно потрясающие исполнители...я внесла их в свой список... БРАВО !!!
Наталья Скакунова
Никто и никагда этих прекрасных мужчин не перепоет.