DARA feat. Carla's Dreams - Влюблены | Official Video


Official video by DARA performing the single "Влюблены" featuring Carla's Dreams. (C) & (P) 2012 Booking & Licensing: International Booking: +40.751.013.745 Romania: +40.757.104.166 [email protected] />[email protected] Subscribe to Carla's Dreams: /> Dara Online: /> Carla's Dreams Online: /> /> /> Autor, Text & Muzica: Carla's Dreams Produs: studioZ Companie Producatoare: YouBeSC film Regizor: Roman Gaţcan & Vladimir Secrii Producător DARA: Alla Donțu Camera A: Vladimir Secrii Camera B: Max Ciorbă Post-producție: Serge Ungureanu Corecție culori: Valeriu Șova Scenografie: Elena Proca, Ion David Fotograf: Lucia Lupu Make up: Olga Verdeş-Gulchina Stilist Coafor: Oleg Popan, Marina Ceachir Figurație: Locuitorii orașului Chișinău Producător: Sergiu Cumatrenco Jr. All rights reserved. Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws. In order to avoid copyright infringement, please do not upload this video on your channel.



TheShadow
Acel moment cand esti invidios ca Carla's Dream canta si in rusa, iar tu nu intelegi. :))
Tatiana Crecescu
Cine asculta aceasta piesa in 2018
Alexandru ö
sunt comentarii românești deși piesa e în rusă!
Catalina Bratu
Carla's: Ţii minte, puteam  Să trăim între "mîine şi ieri" Zdrobeam paturile uneori chiar până dimineaţa Notele minore pe strunele sufletului  Un nod în gît – respiră Doar, după mărturisire Vine un vânt de schimbare Şi frica despărţirii Fuge prin vene, iar în schimb Sentimente ascunse Ca un ecou prin pereţi, ca otrava înşelării Dragostea pentru ei este doar un cuvânt Iar pentru mine şi tine este un vis Să înţelegi mii de sorţi Pentru a găsi acea privire care te scoate din minţi Dara: În buzunar gume de mestecat Desculţi prin băltoacele proaspete Fără să ştii trădarea Cu prietena împreună Neştiind ce va fi, visînd la el Ahh, tinereţea-i proastă În ea noaptea este viaţă iar ziua o joacă Toate săgeţile lui cupidon Fără să alunece zboară spre mine Iar eu îmi dau seama că sunt îndrăgostită Şi nu-mi pasă de nimic Dragostea pentru ei este doar un cuvânt Iar pentru mine şi tine este un vis Să înţelegi mii de sorţi Pentru a găsi acea privire care te scoate din minţi Spărgând toate mărginile stupide  Aruncând neglijent frica în urmă  Suntem o parte a universului şi nu avem nevoie de lume La urma urmei, ceea ce este important pentru noi este în interiorul nostru (în suflet)
Isadora4820
super.. super.. superlativ!!!! ghemul rosul e dragostea!  cineva o matura, cineva o cerseste, cineva o poarta mereu in suflet, cineva ii da "trecerea numai la zebra" (cind are chef), iar cineva o arunca la gunoi....un videoclip frumos plinn de sens. iar de  Dara prima oara aud si cu siguranta nu ultima!
marizam29
MOLDOVAA💪
oksana pcela
клип супер...один день из жизни нашей маленькой Молдовы...очень приятно что не снимаются за границей ...бабульки в клипе классные...хоть и не знакомые лица,но такие родные...круто!!!
coldrain46
Made in MOLDOVA--- BEST people BEST SONG..!
Radu Mihalcea
Nu stiu daca m-a emotionat melodia, avand in vedere ca nu am inteles nimic desi suna bine, cat m-a emotionat ghemul ala asa trist, singur si in unele secvente refuzat de persoane.
Sveta Roman
я только на днях услышала его музыку и песни...зачарованна его творчесством...как оказалось он очень популярен..круто [email protected]
Alexandr Vladimirov
Настолько чувствительная работа!!! Вы просто нереальные таланты!!! Хочется слушать и слушать. Со смыслом и с душой!!! Круто!!!
radutzu37
5 Ani în urmă....Aveam 19, ce mai trece timpul...
julie melnic
обожаю Дару и Carla's Drims.обалденная песня браво-ооо!!!
Анатолий Пую
ребята у вас офигенная група, почему вы не снимете клип на песню (на перехрёстках) она суперовая а какой б клип был.
Елена Климова
почему я раньше не слышала и не видела это..! Очень нравится его творчество!
Андрей
ребята вы охуенные)
Sveta Roman
они видно все эти годы были очень популярны у вас в Молдавии. жаль что они так долго идут .ведь хорошие ребята.
Ksenia Ksenia
Обожаю его творчество. Понимаю и русские и румынские его песни. Слова потрясные. Multumesc!!!
Cristian's vlogs
dar cine asculta sa ceva in 2017
alex tabarcea
eu ascult asta in 2015 voi asculta si in 2016,2017 si tot asa mai departe
Natalia Pelin
2017??
Helena Feliz
Люблю эту песню с тех пор, как услышала, ещё в 2012. Carla's тогда ещё не были так популярны, но уже завораживали...
Darius Timiş
06.04.2017.! RESPECT!
Erik Frolov
95 de dislike-uri(cine o pus is niste pid*ri,alte cuvinte n-am pentru ei).Piesa  e chiar super...
VASILE VATAR GG
Perfect carla's dreams una din cele mai bune piese ale tale.
Stefan Raceanu
Nu conteaza limba :)
Lia Butnaru
Fara cuvinte..!Foarte Frumos...!!! Mai frumos suna in rusa decit in romana..
Sora Catalin
superb!!!
Rap Moldovenesc
Da in 2017 o mai asculta CIneva ! ??
haemoth84
tres beaux meme si je comprend rien
Sin Vio
Puskin 44, ah..... peisaj spre seara, la apus, bun loc de clip, bravo!
S TV
Simplu, frumos, original
krasaf4ik Uasia
Eu ascult si in 2018 e top )
Marina Ionel
2017 cineva?
CAROLINE M
I wish i could speak Russian i love the accent !!!:)
Fred Ravineala
bravo bravo !!!!! tot asa tinetizioo , ma bucur pentru voi !!!
doru Bondaret
cine o mai asculta în 2017
Mary ay
Asculta cineva si in 2017
More Interesting Things
cineva 2017 один в 2017 году
DoctorItyst XP
nu înțeleg nimic cas din București dar suna că o piesa emoționantă și frumoasă! Și mai important comentul asta e din iunie 2017! #Respect
The Song
ok,e fucck off ca nu inteleg nimic,dar instrumenatalul vocea e.wooow
алла маринова
Carla's tu asta ai filmat în Kisināu ??
алексей изотов
песня супер в ней есть глубина и смысл
alexei babin
уже три года как искал эту песню это очень сильная песня
Markus Rentsch
Respect from Germany... great tune...
Andrei Ambrosie
Salut poate cineva sa mi traduca ..sunt foarte curios ...multumesc
Elisaveta Mustața
Este carla's dreams în piesa asta cântând nu cred este el nemachiat
Andra Sweety
Super piesa,iar cind ii asculti cuvintele te emotioneaza stiu ce inseamna asta)))
Heart Rover
Great Song and Singers!
Elena Rotari
And remember , they could, live between " Tomorrow and Yesterday " kneaded bed sometimes to the very am ... Minor notes on strings of the soul - Lump in my throat - Breathe ... In fact, after confessions the wind comes change And fear partings Runs through the veins , and in return hidden feelings How to echo through walls .. How to poison changes ..
Dorin.furtuna Furtuna
Super imi place multiple
RusskoeEdinstvo
Надо продвигаться на Российском рынке
Cristina Comerzan
place
DushmanDushman
очень
andrei kira
SOOPER!!!
Игорь Ашотович
голос у девушки классный капец)))
igor ceban
tttaleeeeeeennnntttttt
Ion Cristoi
SUPER
Global Credit Solutions Moldova
обалденная песня!
valerii b
pot moldovenii sa faca piese. BRAAAAVO
Tihon oleg
foarte buna piesa ,
Andrian7733
DARA SUPER !
Tarau Raul
Cum sa nu iti placa asta?:D
Marina Vasilița
e o demonstrație certă a faptului că moldovenii sunt talentați... ador piesele lor !
mihai george
muzica in moldova e absolut geniala !
andrei lavrinenco
вот и наша мечта(
tudor fedrun
Nascuti in Moldova,tara talentelor,bravo!!!!
Stig
в
GHERGAN AVRAMOV
Отличная песня , в середине я даже немного прослезился. Рад за Молдову , которая полна замечательных людей и очень талантливых , перспективных артистов. Carla's Dreams теперь мой кумир)
clicked100
o piesa care te face sa zimbesti chiar si atunci cind esti trist))
TMDCrysis
Extraordinar de creativ si original !!! Bravo, pot sa ma mindresc si eu cu cintaretii din tara mea.
D1mkaMD
am bilete la carla's dreams nu doresk nimeni?
Allexandra Lavric
"Love"
Johnny Turr
comentariul tau portit vseo...
CursuriAlex
Ai tradus destul de filozofic :))
andrei mangu
e,,superba..piesa,,
Olga Adam
Bravo!
Darius Bruchental
moldovean in opinia mea ii tot una cu roman , nu inteleg de ce suntem deosebiti asa dar ma rog
ILIE S
eu iubesc orasul asta
Eddie DaJackal
multumesc.
Татьяна Граншель
дану
Ronna Massoni
The most beautifull song I ever heard in my life! CONGRATULATIONS!!! (Read the translation) And.. Carla's Dreams... Keep doing music, you are the best! Love you Dara!
Potlogar
Девка портит всю песню немного филонит или просто петь не умеет..!!!
Natalia Ciobanu
(part 4) Blowing up all stupid limitations Carelessly leaving all the fear behind We are part of the Universe and we don't need the whole world Because all that we need is inside ourselves. (Chorus: see part 2 again)
Natalia Ciobanu
(part 3) Chewing gums in my pocket, I run barefoot in the fresh puddles Together with my friend, Without knowing what betrayal is, just dreaming about him. Oh! Fool youthfulness! It keeps you living at night and playing during the day. All arrows of Cupidon fly into me and I understand that I am falling in love. And I don't care about anything else. (Chorus: see part 2 again)
Natalia Ciobanu
(part 2) LOVE - vor them it is just a word But for me and you it is a dream. To understand thousands of fates Just to find that look that drives us crazy.
Natalia Ciobanu
(part 1) But do you remember that we were able to live in between tomorrow and yesterday? How we were rumpling the bedsheets until the morning sometimes? Minor scales played on the strings of our soul A lump in the throat - just breathe. Because after the confession comes the wind of change, And the fear of farewells runs through the veins, And instead you get the hidden feelings Like echo through walls, Like the poison of being cheated
Petru Miron
Stii, Nastica hernia au facut parintii tai cand te-au coinceput, deci ai un 1 pe ziua de azi.
Bogdan Marcu
Roman. Din Moldova.
Mihail Tornea
Bravp Carla's Dream si Dara .. piesa e exceptionala. faceti lumea mai frumoasa :D
Tonia Antonella
acum chiar a trebuit sa scrii in rusa si sa te traduc in translate ca sa imi dau seama ca tot eu aveam dreptate? :D eu nu am zis ca sunt rusi, am spussi ma refeream ca ei canta in ruseste ... datorita...imprejurarilor si ca sa poata asculta si cei de dincolo si de dincoace.
vlad chirilov
superrrrrr...frumos cintek
Maria Melnic
O piesă emoționantă, care face inima să vibreze. Mulțumiri pentru CSD pentru că avem cu ce ne mândri. Aș vrea ca proiectul vostru să dureze cât mai mult, iar într-un final să vă arătați și fețele. Le mulțumesc și celor de peste Prut, care vă apreciază munca, deși ei nu prea înțeleg și nu pot fredona melodiile în limba rusă. Apropo, nu pot evita să amintesc o frază dintr-un interviu cu solistul, în care spune că limba româna e LIMBA NOASTRĂ: "rusa e bogată, iar româna e a noastră". Respect băieți
Queen B
херня
Maria Melnic
Vrea să rămână anonim ca să poată avea o viață obișnuită, mai ales viața privată (dar din câte știu eu solistul trupei e căsătorit și are o fetiță)
Serghei Gusser
класс!!!!!!
michail caraten
carla's dreams foarte frumoasa piesa! mult succes inainte! care nu intseleg nam ce le fashi! sunt mii de moldoveni care nu intseleg shi kinta romanii in engleza...dar nam vazut sa se plinga ka rominashii:))))
AnaGB100
nu stiu rusa dar e superba piesa... si clipul spune toata povestea! piesa asta e la fel de faina ca biscuitii bucura cu lapte si bomboanele cisinaul de seara. asteptam mai multe bunatati de la fratii nostrii de peste prut
ТЫктоТакой ДавайДоСведания
barada4i:D:D
ILIE S
tu esti un prostanac....lasa politica cand asculti piesa neghiobule